Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-9.3, r. 1 - Pesticides Management Code

Section 11
Disposition versions

Full text
11. A mobile tank in storage premises must be placed in a containment works except if the mobile tank contains pesticides that have been prepared or diluted.
The containment works must be able to contain at least 110% of the capacity of the largest stationary mobile tank in the same containment works.
O.C. 331-2003, s. 11.
© Gouvernement du Québec